فريق الاتصال المعني بتعبئة الموارد في الصينية

• 资源调动联络小组

• "فريق" في الصينية    中将; 团队; 大队; 小队; 组; 队
• "الاتصال" في الصينية    传输
• "تعبئة الموارد" في الصينية    资源调动
• "الاجتماع الاستشاري الإقليمي الرفيع المستوى المعني بتعبئة الموارد المالية من أجل مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة" في الصينية    调动财务资源促进新能源和可再生能源高级别区域协商会议
• "تعبئة الموارد وجمع التبرعات" في الصينية    资源调动和筹款
• "فريق الخبراء المعني بتعاريف ومصطلحات الموارد المعدنية" في الصينية    矿物资源定义和名词专家组
• "مدير التسويق وتعبئة الموارد" في الصينية    销售和资源调动经理
• "وحدة تعبئة الموارد الخارجة عن الميزانية" في الصينية    预算外资源调动股
• "شعبة تعبئة الموارد" في الصينية    资源调动司
• "وحدة تعبئة الموارد والعلاقات الخارجية" في الصينية    资源调动和对外关系股
• "دائرة تعبئة الموارد" في الصينية    资源调动处
• "قسم تعبئة الموارد" في الصينية    资源调动科
• "لجنة تعبئة الموارد" في الصينية    资源调动委员会
• "هدف تعبئة الموارد" في الصينية    资源调动指标
• "وحدة تعبئة الموارد" في الصينية    资源调动股
• "شعبة تعبئة الموارد المالية" في الصينية    财政资源调动司
• "اللجنة الاستشارية لتعبئة الموارد" في الصينية    资源调动咨询委员会
• "قسم العلاقات الخارجية وتعبئة الموارد" في الصينية    对外关系和资源调动科
• "اجتماع الخبراء التحضيري المعني بتعبئة الموارد المالية لتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية" في الصينية    为科学技术促进发展调动资金专家筹备会议
• "دائرة تعبئة الموارد والتنسيق فيما بين الوكالات" في الصينية    资源调动和机构间协调处
• "مكتب تعبئة الموارد والتنسيق فيما بين الوكالات" في الصينية    资源调动和机构间协调处
• "الندوة الدولية المعنية بتعبئة ونقل المواد المشعة" في الصينية    放射性物质的包装和运输国际专题讨论会
• "دائرة العلاقات مع المانحين وتعبئة الموارد" في الصينية    与捐助者关系和资源调动处
• "الفريق المعني بموارد الأرض والبيئة" في الصينية    地球资源和环境小组
• "فريق الاتصال المعني بتسوية المنازعات" في الصينية    解决冲突联络小组

• 54- ينبغي أن يستمر فريق الاتصال المعني بتعبئة الموارد في وضع برنامج عمل يوجّه اهتماماً واضحاً إلى كفاءة وفعالية الأعمال المتعلقة بالألغام.
  资源调动联络小组应当继续拟订一项明确侧重于排雷行动效率和有效性的工作计划。
• 48- ركز فريق الاتصال المعني بتعبئة الموارد جهوده في عام 2006 على استخدام الموارد بكفاءة وفعالية في جميع جوانب تنفيذ الاتفاقية.
  2006年，资源调动联络小组的工作重点是在《公约》执行工作的所有方面高效率、有效地使用资源。
• وبهذا الخصوص، يجب أن يواصل فريق الاتصال المعني بتعبئة الموارد جهوده لتشجيع جميع الأطراف الفاعلة ذات الصلة من أجل السهر على تجديد التزامنا الجماعي بإزالة الألغام المضادة للأفراد بشكل ملحوظ بحلول المؤتمر الاستعراضي الأول.
  在这一方面，资源调动联络小组应继续努力，鼓励各有关方确保到第一次审议会议之前，我们关于消除杀伤人员地雷的集体承诺得到全面更新。